czwartek, 12 września 2013

Po sąsiedzku i zza Oceanu

Pocztówka od Rolfa z serii Niemcy są piękne - a my to pokazujemy z widokiem na Katedrę Świętych Maurycego i Katarzyny w Magdeburgu - całość wygląda zachęcająco! Są miasta, które przywodzą nam na myśl jednoznaczne pierwsze skojarzenia. Jak ja przeczytałam "Magdeburg" na awersie, pierwsze co pomyślałam, to "O, to tam szły odwołania od wyroków polskich sądów prawa niemieckiego funkcjonujących w lokacyjnych miastach i wsiach począwszy od późnego średniowiecza" :D A Ty? Co myślisz, jak czytasz "Magdeburg"?

// The postcard from Rolf is a part of Germany is beautiful - and we show it series. On the card you can see the Cathedral of Magdeburg - looks inviting! There are cities, that bring us clear first association. When I read 'Magdeburg' on the card's obverse, my first thought was: 'Oh, there was the court of appeal from judgments of Polish courts in cities and villages with German law in the late Middle Ages' :D And you? What do you think, when you read 'Magdeburg'?









Jesienny kotek przypomina, że zbliża się czas porządków w ogrodzie :) Pocztówka od Michelle z USA.

// Autumn kitten reminds, that time for chores in gardens is comming! :) The postcard from Michelle from the USA.







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Your words mean a lot to me, so feel free to leave a comment :)