Dni stają się coraz krótsze i coraz chłodniejsze. Choć jeszcze nie pożegnaliśmy astronomicznego lata, ja już tęsknię za wyższymi temperaturami. Tęsknotę tę potęguje kartka, którą dziś otrzymałam od Kiry z rosyjskiej miejscowości Tula - miasta Tołstoja. Szczególny charakter, zaznaczający, że po tegorocznym lecie zostało już tylko wspomnienie, nadaje jej czarno-biała kolorystyka.
// Days are becoming shorter and colder. Although we haven't say goodbye to astronomical summer yet, I miss higher temperatures. My missing summer was increased by receiving this beautiful card from Kira from Tula city in Russia - Tolstoy's place of living. Black and white colors intensify the impression, that after this year's summer there are only memories.
Małe niespodzianki dołączone do pocztówki przyniosły duży uśmiech :)
// Little surprises inside the envelope brought a big smile :)
 | ||
| Genialny podwójny znaczek z notką biograficzną malarza Pawła Fiedotowa i jego dzieło pt. Wybredna narzeczona. // Great dual stamp with biographical note of Pavel Fedotov and his artwork titled Difficult Bride. |
 |
| Bilet tramwajowy. // Tram ticket. |
 |
| 10 kopiejek. // 10 copecks. |
Unikatowe znaczki na kopercie:
// Unique stamps on the envelope:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Your words mean a lot to me, so feel free to leave a comment :)