niedziela, 29 grudnia 2013

Esencja brytyjskości

Jestem przekonana, że Wasze pierwsze skojarzenia z Wielką Brytanią to Londyn wraz z Big Benem, mostami nad Tamizą i czerwonymi piętrowymi autobusami. To wszystko znajdziecie na genialnej pocztówce od Katyi! Dla dopełnienia dorzuciłabym gdzieś w tle słynną budkę telefoniczną i nieporuszonych strażników w futrzanych czapach ;)

// I'm sure, that your strongest associations with Great Britain are London with Big Ben, bridges over the Thames and red double decker buses. All of it you can find on the great postcard from Katya! To complete the view I would add famous telephone booths and unmoved guards in fur hats somewhere in the background ;)






Katya jest Bułgarką, niegdyś mieszkającą w Anglii, dziś odwiedzającą ją, stąd bułgarski kotek obok brytyjskiej królowej.
// Katya is Bulgarian who lived in England for some time and today she like visiting this country. That's the reason of Bulgarian kitten next to the British Queen.

2 komentarze:

  1. Przecudna karteczka!!! Piękna jest :) Gratuluję pięknej zdobyczy :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Byłam w Londynie kilka razy, zawsze podobały mi się te czarno-białe kartki z czerwonym akcentem :)

    OdpowiedzUsuń

Your words mean a lot to me, so feel free to leave a comment :)